연준 'NO LABELS: PART 02', 빌보드 200 16위 데뷔·월드 앨범 1위
연준의 NO LABELS: PART 02가 2026년 7월 25일 자 빌보드 200 16위로 데뷔하고 월드 앨범 1위에 올랐다. 솔로로는 2연속 빌보드 200 톱20 진입이다.
YEONJUN's NO LABELS: PART 02 Debuts at No. 16 on the Billboard 200, Tops World Albums Chart
YEONJUN's NO LABELS: PART 02 debuted at No. 16 on the Billboard 200 (July 25, 2026 chart) while hitting No. 1 on World Albums — his second straight top-20 Billboard 200 entry as a soloist.
IU新单曲正好在《Bye, Summer》一年后发布
IU全新数字单曲将于韩国时间2026年9月10日晚上6点发行，距《Bye, Summer》正好一年。
IU新シングル、『Bye, Summer』からちょうど1年後に公開
IUの新デジタルシングルは2026年9月10日午後6時（KST）に公開。『Bye, Summer』からちょうど1年。
아이유 새 싱글, 'Bye, Summer' 1년 만에 공개
아이유의 새 디지털 싱글은 'Bye, Summer' 1년 뒤인 2026년 9월 10일 오후 6시(KST) 공개된다.
IU's new single lands exactly one year after 'Bye, Summer'
IU's new digital single releases September 10, 2026 at 6PM KST, exactly a year after 'Bye, Summer.'
Bruno Mars邀Rosé合唱，官方阵容却未列她
Bruno Mars邀请Rosé在2027年5月韩国演唱会上合唱《APT.》，但官方阵容未包括她。
ブルーノ・マーズがロゼを招待、でも公式ラインナップは別
ブルーノ・マーズは2027年5月の韓国公演でロゼに「APT.」デュエットを呼びかけたが、公式ラインナップに彼女の名はない。
브루노 마스가 로제를 초대했지만, 공식 라인업은 다르다
브루노 마스가 2027년 5월 내한공연에서 로제에게 ‘APT.’ 듀엣을 제안했지만, 공식 라인업에는 포함되지 않았다.
Bruno Mars invited Rosé — the official lineup says otherwise
Bruno Mars invited Rosé to duet 'APT.' at his May 2027 Korea shows, but the official lineup doesn't include her.
K-World Dream Awards离开首尔移师高阳KINTEX
2026 K-World Dream Awards于8月27日在高阳KINTEX举行，首次移师首尔以外，阵容超过27组。
K-World Dream Awards、ソウルを離れ高陽KINTEXへ
2026 K-World Dream Awardsは8月27日、高陽KINTEXで開催。初めてソウル外へ移り、27組超が出演。
