网漫浏览量突破35亿，《柔美的细胞小将》迎来开播5周年
自2021年在tvN/TVING首播以来，《柔美的细胞小将》迎来开播5周年，原作网漫浏览量已突破35亿。
ウェブトゥーン累計35億閲覧、『ユミの細胞たち』が5周年
2021年のtvN・TVINGでの初放送・配信から5周年を迎える『ユミの細胞たち』。原作ウェブトゥーンの累計閲覧数は35億回を突破。
웹툰 35억 뷰, 5주년 맞은 ‘유미의 세포들’
2021년 tvN·TVING에서 첫선을 보인 ‘유미의 세포들’이 5주년을 맞았습니다. 원작 웹툰은 누적 조회 수 35억 뷰를 돌파했습니다.
3.5 billion webtoon views later, Yumi's Cells turns 5
Yumi's Cells marks 5 years since its 2021 tvN/TVING premiere as the webtoon's views passed 3.5 billion.
LE SSERAFIM 2026 Pureflow世界巡演：10月首赴欧洲，从伦敦到柏林
LE SSERAFIM的Pureflow世界巡演将于2026年10月登陆欧洲五城，从伦敦到柏林。
LE SSERAFIM「Pureflow World Tour 2026」初の欧州公演：10月にロンドンからベルリンへ
LE SSERAFIMの「Pureflow World Tour」が2026年10月、ロンドンからベルリンまで欧州5都市を巡ります。
르세라핌 2026 퓨어플로우 월드투어: 10월 런던부터 베를린까지 첫 유럽 공연
르세라핌의 퓨어플로우 월드투어가 2026년 10월 런던부터 베를린까지 유럽 5개 도시를 찾습니다.
LE SSERAFIM's Pureflow World Tour 2026: First European Dates, London to Berlin in October
LE SSERAFIM's Pureflow World Tour hits five European cities in October 2026, from London to Berlin.
MMA时隔18年首次分为两场举行
Melon公布MMA2026首轮阵容：PLAVE、RIIZE、NCT WISH、ALPHA DRIVE ONE及LNGSHOT。活动首次连办两天，将于11月14日至15日在首尔举行。
MMA、18年の歴史で初めて2公演に
MelonがMMA2026の出演者第1弾にPLAVE、RIIZE、NCT WISH、ALPHA DRIVE ONE、LNGSHOTを発表。初の2日間開催は11月14〜15日、ソウルで。
MMA, 18년 만에 처음으로 이틀간 열린다
멜론이 11월 14~15일 서울에서 처음으로 이틀간 열리는 MMA2026의 1차 라인업으로 플레이브, 라이즈, NCT WISH, ALPHA DRIVE ONE, LNGSHOT을 발표했다.
MMA is splitting into two shows for the first time in 18 years
Melon named PLAVE, RIIZE, NCT WISH, ALPHA DRIVE ONE and LNGSHOT for MMA2026's first two-day show, Nov. 14–15, Seoul.
