韓国旅行中に言葉の壁が気になる場合は、次の5つの基本的な表現を知っておくだけで、ほとんどの状況に対処できます。完璧な会話をする必要はありません。基本的な挨拶と「ありがとう」を知っておくだけで、地元の人から温かい反応が返ってきます。
知っておくべき5つの重要な韓国語フレーズ
- こんにちは— ご挨拶。どこでも使用できます。
- ありがとう (カムサハムニダ)— 感謝の表現
- お詫び申し上げます— 心からのお詫び/すみません
- それは大丈夫です—「大丈夫」や「いいえ、ありがとう」という意味でも使われます
- ~ お願いします—「水をください」、「これをください」など、さまざまな用途に使用できます。
この5つの表現だけで、ほとんどの観光シチュエーションに対応できます！
レストラン、コンビニ、ショップの韓国語フレーズ
食べ物はまさに旅のハイライトです！注文時に使える表現を学びましょう。
注文とお支払い
- 請求額を計算してください— 支払い時
- これをお願いします。— メニューをポイントしているときに使用
- 辛い？— 辛いのか聞いてみると
人数
「何人ですか？」と聞かれたら(ミョートブンイセヨ？) '、以下のように回答してください。
- 2人:二人だよ (ドゥ・ミョンイヨ)
- 3 人:それは 3 人です
- 4人:それは4人です
- 5人:5人 (ダソトミョンミンダ)
交通カードリチャージ
交通カードにチャージしてください— チャージしたい金額と同額の現金を渡してください。交通カードガイドこちらも参考にしてください。
旅行中に使う韓国語のフレーズ
- どうぞ～— タクシー運転手に目的地を伝えるとき
- 降りるよ。— バスを降りるとき。韓国のバス運転手はせっかちです！
ヒント:正確なコミュニケーションのために、目的地を韓国語で書き、携帯電話の画面に表示してください。韓国旅行エッセンシャルアプリガイドで便利なアプリをチェックしてください
言語が機能しない場合—エッセンシャルアプリ使用ガイド
Papago — 究極の韓国語翻訳者
NAVERが作成したPapagoは、韓国語翻訳のGoogle翻訳よりもはるかに正確です。音声入力とカメラ翻訳機能（メニューや看板用）があり、韓国旅行には欠かせないアプリです。
ChatGPT — 複雑な状況での活用
食物アレルギーや苦情について詳細な説明が必要な場合は、ChatGPTに入力して「これを丁寧な韓国語に翻訳してください」とリクエストすると、正確な韓国語文が得られます。
ラストリゾート表現
- 韓国語は話せません。— 韓国語は話せません
- 私は [国] 出身です— 国籍紹介
そう言うと、翻訳アプリやジェスチャーの使い方を人に手伝ってもらえることがよくあります。韓国人は一般的に観光客にとても親切です！
ナマネカードで韓国旅行をもっと便利に
韓国語の表現と一緒にナマネカードこれを使うと、旅行がさらに便利になります。オールインワンの交通カード+プリペイド決済カードとして、海外決済手数料なしで人気店で即時キャッシュバック特典を受けることができます。
- 事前購入:Qoo10/Klook/Creatrip/KKday
- 韓国での現地購入:コンビニエンスストアまたは地下鉄駅の自動販売機
必須の韓国語表現に関するFAQ — よくある質問
Q. 韓国語が全然わからなくても旅行できますか？
はい、韓国語がまったくわからなくても、Papago翻訳アプリと5つの基本表現だけで快適に旅行できます。ソウルの地下鉄システムや観光名所には優れた英語表記があり、若い世代は基本的な英語でコミュニケーションできます。
Q. レストランで一番よく使われる表現は何ですか？
「イゲオジュセヨ（これが欲しい）」と「ゲサンヘジュセヨ（請求額を計算してください）」が最もよく使われるフレーズです。メニュー項目を指で指差して「これください」と言うだけで注文できます。
Q. タクシーの運転手に目的地を伝えるにはどうすればいいですか？
最も確実な方法は、NAVER MAPまたはKakaoMapで目的地を検索し、画面に韓国の住所を表示することです。画面を見せながら「連れてってください～」と言うことで、誤解なく正確に到着できます。
