「함부로 애틋하게」の脚本家であるイ・ギョンヒが、KBS2の週末ロマンスで帰ってきました。2本の主演のうちの1本をEXIDのハニに託しており、彼女にとっておよそ3年ぶりとなるドラマ出演です。このプロジェクトについて詳しくご紹介します。
「사랑이 온다」とは？KBS2新ドラマを徹底解説
사랑이 온다（サランイ・オンダ）は、韓国語タイトルを直訳すると「愛が来る」または「愛が訪れる」を意味する、KBS2の週末ロマンスドラマです。俳優ハ・ソクジンとEXIDのハニ（アン・ヒヨン）が、つらい別れから8年後に再会する元恋人同士を演じ、脚本は高く評価されているメロドラマ脚本家のイ・ギョンヒが手掛けます 。2026年6月中旬時点では、信頼できる情報源において公式英語タイトルは確認されていないため、韓国語タイトルを引用するのが適切です。
簡単な説明： 사랑이 온다（サランイ・オンダ、「愛が来る」）は、ハ・ソクジンとEXIDのハニが別れから8年後に再会する元恋人を演じるKBS2週末ロマンスドラマです。イ・ギョンヒが脚本を担当し、2026年6月9日に発表、2026年7月末に放送開始予定です 。
メインカップルは階級の対比を描いています。恵まれた環境に育ったイタリアンレストランのシェフと、家族が崩壊した後に家族を支える労働者階級の女性です。ともに過ごした幸せな1年は別れで幕を閉じ、再び運命が交差するところから物語が始まります 。制作ノートには「感動的でありながらスリリングな再会ロマンス」と記されており、純粋なメロドラマというよりも人間・家族ドラマとして位置付けられています。癒し、成長、そして愛の再出発が中心的なテーマです 。
スケジュールは明確です。キャスティングは2026年6月9日に韓国メディアのNewsisが公式に発表し、英語ではSoompiが報道しました 。その後、全キャストによる台本読み合わせが行われ、Soompiの記事でその様子が紹介されています 。放送開始は2026年7月末が予定されており、Recipe for Love（사랑을 처방해 드립니다）の後にKBS2の週末枠を引き継ぐ形となります 。
イ・ギョンヒが脚本を担当することが真の注目点
「사랑이 온다」において最も注目すべきポイントはキャストではなく、脚本家の名前です。脚本家イ・ギョンヒ（이경희）は韓国で最も研究されているメロドラマ脚本家の一人であり、彼女の名前がこのドラマの性格を物語っています。イ・ギョンヒは「함부로 애틋하게」（2016年、KBS2）の脚本を執筆しており、その事実は複数の公開情報源によって裏付けられています 。「함부로 애틋하게の脚本家が確定」という報じ方は、韓国メディアにおいて正確な表現です 。
彼女の作品群は韓国メロドラマの3つの時代にわたり、いずれも派手な演出ではなく感情的な余波を中心に構築されています。一貫したテーマは悲しみ、罪悪感、そしてやり直しの機会であり、新ドラマもこれと同じ感情の文法を用いているようです。
- 「미안하다, 사랑한다」（2004年、KBS2）— 彼女の名声を確立した初期の名作です 。
- 「세상 어디에도 없는 착한 남자」（Nice Guy）（2012年、KBS2）— 復讐の要素を持つメロドラマです 。
- 「함부로 애틋하게」（2016年、KBS2）— 彼女の代表作として最もファンに親しまれている難病ロマンスです 。
- 「チョコレート」（JTBC、2019〜2020年）— より静かで親密なスロウバーンの感情へと向かった後期作です 。
「チョコレート」のより穏やかなトーンへのシフトは、ここで重要な意味を持ちます。「사랑이 온다」は、つらい別れから8年後に再会する二人の元恋人が、家族の責任と古い傷を乗り越えながら癒しへと向かう人間・家族ロマンスとして描かれています 。これは2010年代中盤の高度な緊張感を持つ悲劇ではなく、静かでキャラクター主体の世界観に位置するストーリーです。制作ノートには次のように直接記されています。
互いにとって初恋であり続けた二人の「感動的でありながらスリリングな再会ロマンス」— Newsis の制作ノートより。
監督の人選もこの解釈を裏付けています。監督はホン・ソクグ（홍석구）が務め、KBSでの過去作には「ワン・アンド・オンリー」や「美女と野獣」があります 。そのフィルモグラフィーは小規模でキャラクター主体のストーリーテリングに重点を置いており、その感性とイ・ギョンヒのキャリア後期の親密さを組み合わせると、大きなイベント性を持つメロドラマではなく、抑制の効いた週末ドラマになることが示唆されます。KBS2のファミリー向け週末枠に位置し、「사랑을 처방해 드립니다」（Recipe for Love）の後を引き継ぐ形で2026年7月末に放送が始まります 。このトーンのストーリーテリングが視聴者に届きやすい、まさにその場所です。
ハ・ソクジンとHani：それぞれの役柄とキャスティングが成立する理由
二人の主演は、意図的に設けられた経済的格差の両端に立っています。ハ・ソクジンが演じるのはキム・ムジン（김무진）——イタリアで料理を学び、恵まれた家庭環境で育ったイタリアンレストランのオーナーシェフ——で、Hani（アン・ヒヨン）が演じるのはハン・ギュリム（한규림）——家庭が崩壊してから経済的な柱として一家を支え続け、複数のアルバイトを掛け持ちするパンチャン（韓国のおかず）店の従業員です 。このドラマでは、二人が別れてから8年後に再会するという設定で、かつておよそ1年間の交際期間を経て別れた経緯が描かれます 。
ひとことで言うと：『サランイ・オンダ』でハ・ソクジンはイタリア仕込みのシェフでありながら恵まれた境遇に生きるキム・ムジンを、Haniは家族を経済的に支えるパンチャン店員ハン・ギュリムを演じます。二人はおよそ1年間の交際ののちに別れ、8年を経て再会します 。
| キャラクター | 演者 | 役柄と状況 |
|---|---|---|
| キム・ムジン（김무진） | ハ・ソクジン | 恵まれた家庭環境出身で、イタリアで料理を学んだイタリアンレストランのオーナーシェフ。別れてから8年後、初恋の人と再会する |
| ハン・ギュリム（한규림） | Hani（アン・ヒヨン） | 家庭が崩壊した後、家族の生計を一身に担うパンチャン店の従業員。複数のアルバイトを掛け持ちしており、別れる前にムジンとおよそ1年間をともに過ごした |
この設定自体がこのドラマの核心です。受け継いだ安定の中で生きるシェフと、家族の経済的重荷を背負う女性——この非対称なラブストーリーは、まさに意図して作られた構図です。非対称性こそがイ・ギョンヒの作品を貫く構造的な特徴であり、階級差は単なる装飾ではなく、再会が何を解決できて何を解決できないかを左右するエンジンとして機能します。不均衡なパートナー関係の間に緊張を生み出してきた同作家のメロドラマの系譜と、見事に一致しています 。
キャスティングは、脚本だけでは生まれない奥行きをもたらします。韓国の報道では、このキャスティング発表を単なる初共演としてではなく、過去に共演経験のあるハ・ソクジンとHaniの「再共演」として取り上げました。スクリーン外での馴染みが、スクリーン内の「かつての恋人が再会する」というテーマと自然に呼応しているのです 。台本読み合わせで確認されたサポートキャストも、家族ドラマとしての色合いをより深めています。パク・ユナがギュリムの妹ハン・ギュヨンを、ペ・ジョンナムがチョ・フンシクを演じるほか、クォン・ヘヒョ、ユン・ユソン、リュ・スンス、チン・ギョン、ミン・ジンウン、イ・ジュヨン、ペ・ユンギュ、チョン・ボミンといったベテラン俳優陣も名を連ねています 。
作品を追うファンにとって実質的なポイントは、二人の主演が毎週の感情的な軸を担い、アンサンブルキャストが周囲の家族パートを支えるという明確な役割分担にあります。この分業は、再会シーンをキャスト全員で読み合わせた最初の台本読み合わせの時点からすでに見えていました 。
ハニの連続ドラマ復帰：ファンが知っておくべき背景
EXIDのハニ — 本名アン・ヒヨン — にとって、サランイ・オンダは約3年ぶりとなる脚本ドラマへの復帰作です 。EXIDのグループ活動が縮小し、メンバーそれぞれがソロ活動へと移行するなか、ハニはSublime Artist Agencyと契約を結び、同事務所の公式タレントプロフィールにはこのKBS2作品がクレジットとして記載されています 。アイドルグループのスケジュールから週末ドラマの主演へという転身は、今回のキャスティングを正しく読み解くうえでファンが押さえておくべき実際の文脈です。
2026年前半にかけて、状況は急速に進展しました。1月には、viva100やallkpopをはじめとする各メディアが彼女のKBS2プロジェクトへの「出演交渉中」を報じましたが、これは契約を確定させるものではない仮の段階にすぎませんでした 。6月9日の発表でその空白は埋まり、脇役ではなく女性主人公ハン・ギュリムとしての出演が正式に確定しました 。ハ・ソクジンとともに毎週の感情的な物語の軸を担うことは、これまでの出演作よりもはるかに重責であり、今回の発表において「主演」というクレジットこそが最も重要な情報です。
このキャスティングは、単一のプレスリリースにとどまらず複数の情報源によって裏付けられています。6月9日付のNewsisによる韓国語報道 、英語ではSoompiによる報道 、さらに助演キャスト確定の記事 、そしてキャスト初の台本読み合わせを伝える記事 にも掲載されています。約10日間という期間内に3つの独立した検証点があり、主演の役割は噂の域を出た確定情報として扱うに足るものです。
制作資料では、この作品を「互いに初恋であり続けた2人の、感動的かつスリリングな再会ロマンス」と位置づけています (source: Newsis, 2026-06)。
事実関係として一点整理しておく必要があります。ハニのSublimeプロフィールではサランイ・オンダが2025年のKBS2作品として登録されている一方 、日付のある報道記事はすべて2026年7月下旬のプレミアを示しています 。この食い違いは、スケジュール変更、あるいは正式発表前の内部登録を反映しているものと考えられます。視聴計画を立てる際は、現在の報道が示す2026年という枠組みをより具体的かつ最新の情報として参照してください。
放送スケジュールと海外視聴方法
サランイ・オンダは2026年7月下旬にKBS2にて放送開始予定で、同局の週末ドラマ枠 — 通常は土日の21時50分KST頃 — においてレシピ・フォー・ラブ（사랑을 처방해 드립니다）の後番組として放送されます 。この後継番組という位置づけが、現時点の報道で確認できる最も具体的なスケジュール情報です 。
一部の詳細はまだ明らかになっていません。2026年6月中旬時点で確認された情報源には、エピソード数や制作会社は記載されていませんでしたが、これはKBS2週末ドラマの発表段階としては一般的なことであり、そうした数字は通常、放送が近づいてから公表されます。台本読み合わせはすでに行われており、主演のハ・ソクジンとハニに加え、助演キャストも全員確定しています 。制作はすでにキャスティング段階を大きく超えています。
韓国外の視聴者については、本稿執筆時点で国際配信契約の発表はありません。KBS2の週末ドラマは、地域によってRakuten VikiやKBS World on YouTubeで配信されるケースが多く、いずれもイ・ギョンヒの過去のKBS2作品を配信した実績があります。配信プラットフォームが正式に発表されるまでの間、実際的な対応策として次の2チャンネルを確認しておくことをおすすめします。
- Rakuten Viki — 2026年7月のプレミアが近づいたら「Coming Soon」リストを確認してください。ライセンスは地域によって異なります。
- KBS World on YouTube — 同局の公式国際チャンネルで、対象地域向けに字幕付きの週末ドラマをこれまでも配信してきた実績があります。
視聴計画を立てるファンへの要点をまとめると、放送開始ウィンドウとして2026年7月下旬のKBS2を押さえ、レシピ・フォー・ラブ後の週末枠を基準として把握したうえで、プレスリリースを待つよりもVikiとKBS World YouTubeをこまめにチェックするのが得策です。この種のKBS2週末ロマンスドラマの国際配信は、独立した発表ではなく、これらのルートを通じて実現してきた歴史的な経緯があります 。
よくある質問
ハ・ソクジンとHANIの新しいKBS2ドラマの英語タイトルは何ですか？
このドラマの韓国語タイトルは사랑이 온다（サランイ・オンダ）で、直訳すると「Love Is Coming」または「Love Comes」となります 。2026年6月中旬時点では、各メディアの報道において公式の英語タイトルは確定していないため、現時点では韓国語タイトルを正式名称として扱うのが適切です 。台本読み合わせに関する一部の報道では仮の英語タイトルとして「Love on the Menu」が言及されましたが、最終決定としては確認されていません。
사랑이 온다の放送開始はいつですか？
사랑이 온다は、Recipe for Love（사랑을 처방해 드립니다）の後番組として、2026年7月下旬にKBS2の週末ドラマ枠での放送開始が予定されています 。2026年6月9日のキャスティング発表時点では、正確な放送開始日と話数は信頼できる情報源では未確認でした 。ファンの皆さんは、7月下旬を確定した日付としてではなく、放送開始時期の目安として捉えてください。
イ・ギョンヒとは誰で、なぜ彼女の参加が重要なのですか？
イ・ギョンヒ（이경희）は、Uncontrollably Fond（2016年）、The Innocent Man／Nice Guy（2012年）、I'm Sorry, I Love You（2004年）などを手掛けた、韓国で最も著名なメロドラマ脚本家の一人です 。彼女が参加することが重要なのは、その作品がキャラクター重視の感情的に深みのあるストーリーテリングを特徴としているためで、사랑이 온다が一般的な週末ファミリードラマではなく、複層的な再会ロマンスとして位置づけられていることを示しています 。
これはHANIにとって初めてのドラマ主演ですか？
これはHANI（アン・ヒヨン）にとってこれまでで最も注目を集めるドラマ主演ですが、初めての演技作品ではありません。以前の作品にも出演していましたが、このプロジェクトの前は約3年間ドラマの主演を務めていませんでした 。2026年6月の発表で、彼女はハ・ソクジン演じるキム・ムジンの相手役となるハン・ギュリムを演じる女性主演に決定し、助演ではないことが確認されました 。
海外ファンは韓国外でどこで사랑이 온다を視聴できますか？
2026年6月中旬時点では、사랑이 온다の配信プラットフォームとの契約は発表されていませんでした 。KBS2の週末ドラマは、Rakuten VikiおよびYouTubeのKBS Worldを通じて国際的に視聴可能になることが多いため、正式な配信発表があるまでは、2026年7月下旬の放送開始が近づいた際に両プラットフォームを確認するのが最も確実な方法です。
