近五十年来,首尔市中心最古老的水道之一只存在于旧地图上。车流驶过昔日河水流淌的地方,而四十岁以下的人几乎没人亲眼见过它。
清溪川变回溪流之前,下面埋着什么?
清溪川是一条穿过首尔市中心、全长 10.84 公里的溪流。它曾在混凝土和高架道路下封闭了大约五十年,直到 2005 年 10 月 1 日才被重新揭开并开放 。压在它上方的是清溪高架路,这条全长 5.6 公里的高架快速路于 1976 年前后建成,每天承载约 17 万辆车通行 。
简要回答: 清溪川上方曾是清溪高架路,一条全长 5.6 公里的高架快速路,每天约有 17 万辆车通行。自 1958 年起,这条溪流逐步被覆盖。2000 至 2001 年的一次安全检查发现结构裂缝,随后高架路自 2003 年起被拆除,修复后的溪流于 2005 年 10 月 1 日重新开放。
清溪川的掩埋是分阶段完成的。朝鲜战争后,河岸两侧聚集了临时住房和废弃物;从 1958 年开始,市政府逐段覆盖河道,把它改造成后来被称为清溪路的道路走廊 。之后又修建了高架路。在一代人的时间里,这一带的功能更像是工业和轻制造业轴线,而不是滨水空间。
这场逆转与其说源于怀旧,不如说是出于工程现实。2000 年 8 月至 2001 年 5 月进行的一次安全检查发现,老化的高架路存在裂缝、板面剥落以及承载力不足等问题,最后只剩下拆除或投入高额成本重建这两种选择 。清溪川修复随后成为 2002 年首尔市长竞选的核心承诺,拆除工程于 2003 年启动,5.84 公里的修复河段两年后开放。如今这里免费进入、全天 24 小时开放,平均每天约有 6 万人使用 。
从朝鲜时代排洪渠到混凝土高速路:完整时间线(1411–2005)

清溪川的历史跨越近六个世纪:它先是朝鲜时代的治水工程,后来成为被覆盖的快速路走廊,最终又恢复为开放水道。朝鲜王朝早期宫廷在 1411 年开始将这条天然水道改造为受管理的排洪渠 ;覆盖工程始于 1958 年,高架桥于 1976 年通车,而修复后的 5.84 公里水道在耗资 3867.39 亿韩元后,于 2005 年 10 月 1 日重新开放 。每一个阶段都留下了实物痕迹,今天沿着步道仍然可以看到。
1411 年的工程留下了奠定清溪川历史身份的石桥,包括广通桥和水标桥。广通桥在太宗在位期间重建,太宗统治时期为 1400 年至 1418 年;这座桥曾在路面下埋藏约一个世纪,后来在修复工程中使用部分原石重新竖立 。在朝鲜时代的大部分时间里,这条水道的功能是排水基础设施,而不是景观。理解这一点很重要,因为今天看到的园林化景观是 2000 年代的设计选择,并不是对历史庭园的复原。
覆盖阶段与首尔战后工业扩张同步。朝鲜战争后,两岸挤满临时住房和垃圾;从 1958 年起,溪流逐步被铺盖,成为被称为清溪路的道路走廊。清溪川博物馆将 1958–1977 年作为一个完整展览时期,呈现这段覆盖道路与工业化时代 。1976 年,5.6 公里的清溪高架路在被掩埋的水道上方通车;在高峰时期,这条高架路每天承载约 17 万辆车 。这样的交通量意味着,后来拆除它不仅是环境议题,也同样是交通规划难题。
真正推动决策的不是情绪,而是结构状况。2000 年 8 月至 2001 年 5 月进行的安全检查记录了高架桥存在裂缝、桥面板剥落以及承载力不足等问题 ,现实选择因此缩小为拆除或进行昂贵重建。随后,清溪川复原成为 2002 年首尔市长选举中的标志性承诺,工程从 2003 年 7 月持续到 2005 年 9 月 。
以这样规模的项目来说,最终交付内容记录得相当详尽。首尔市政府记录显示,该项目以 2005 年币值计预算为 3867.39 亿韩元,建成约 20 公里的步道、10,419 盏照明设备、252,000 ㎡ 的绿化种植,以及 40,000 ㎡ 的维护用水供给区域 。最后这个数字解释了步行者立刻会注意到的一点:这条溪流依靠供水和维护系统运行,并非完全自然流动,因此即使在干燥月份也能保持稳定水流。
清溪川博物馆 | 观光(历史展览)
清溪川博物馆隶属于首尔历史博物馆运营,将这条历史脉络整理为四个展区:1411 年起的溪流整治工程、1958–1977 年被覆盖的清溪路时期、2003–2005 年的复原工程,以及复原后的相关争论 。第四个展区的设置尤其值得注意:记录这一项目的机构,也策展呈现对项目的批评,包括维护用水系统的问题,以及曾在覆盖走廊中工作的商户搬迁问题。博物馆于 2005 年 10 月 1 日开放,正是修复后的清溪川向公众重新开放的同一天 。馆外还设有复制的 1960 年代首尔住宅和店铺,重现被高速路时代取代的街景。
📋 地址:530 Cheonggyecheon-ro, Seongdong-gu, Seoul (04704) · 营业时间:09:00–18:00(周二至周五,3 月至 10 月;周末及节假日全年开放),周一及 1 月 1 日闭馆 · 特色:免费入场,四个常设展区,电话 02-2286-3410
💡 博物馆位于城东区的下游,远远超过游客常走的清溪广场至东大门路段,因此更适合作为一次单独行程,而不是短途步行中的一站。先参观博物馆再走复原河段,会更容易理解沿途桥梁和石构件;周一前往则不合适,因为博物馆闭馆。
📍 530 Cheonggyecheon-ro, Seongdong-gu, Seoul, 韩国
🕒 星期一 休息 / 星期二–星期日 09:00–18:00
⭐ 4.3 (733 条评论)
📞 02-2286-3410
🔗 在 Google 地图查看
“1411 年起的溪流整治工程、1958–1977 年的覆盖道路时期、2003–2005 年的复原工程,以及复原后的相关争论”——清溪川博物馆、首尔历史博物馆所采用的四展区框架 (source: Seoul Museum of History, 2005-10).
清溪广场到东大门:2026 年修复步道沿线看点
清溪广场 → 东大门这一段,是多数游客真正会走的路段:大约 2 公里,边走边停、节奏轻松的话约 40–60 分钟 。如果一路向东走完整条 10.9 公里,直到溪水汇入中浪川与汉江,需 3–4 小时 。路线免费且 24 小时开放 ,并分为两层:下沉式亲水步道设有踏石过水点,街面层也有上方步道;几乎每个街区都有楼梯,许多入口也设有坡道,所以只走其中一段和走完全程一样方便 。
清溪广场 | 观光(西端起点)
清溪广场是溪水的起点,也是大多数步行路线开始的地方。广场的核心景观是 Candle Fountain,以三种颜色点亮,并注入一座约 4 米高的双层瀑布;旁边是八石潭,由来自韩国各道的石材汇集而成,另有整条清溪川的 1/100 缩尺模型,出发前用来辨认方向很实用 。入口标志很难错过:克拉斯·奥登伯格的 Spring 立在广场边缘,是一座 20 米高的红蓝螺旋雕塑 。
📋 地址:Taepyeong-ro 1-ga 1, Jung-gu(参考地址 37 Mugyo-ro, Jongno-gu 03187)· 开放时间:24 小时,全年无休 · 特色:Candle Fountain、4 米双层瀑布、八石潭、1/100 缩尺模型、Oldenburg Spring
💡 广场信息中心可凭身份证件押金免费借伞,夏天散步前知道这一点很有用 。这里没有停车场,建议搭地铁或公交前往 。
📍 1 Taepyeongno 1(il)-ga, Jung District, Seoul, 韩国
🕒 每天 24小时营业
⭐ 4.4 (8,496 条评论)
📞 02-2290-7111
🔗 在 Google 地图查看
广通桥 | 观光(朝鲜时代石桥)
从广场顺流而下走几分钟,广通桥是这条路线中第一处原始朝鲜时代石构遗存。这座桥在太宗时期(在位 1400–1418 年)重建,之后约一个世纪被填土与路面掩埋,直到清溪川复原工程期间,才使用部分原有石材重新立起 。清溪川上共有 22 座桥,但这里是能在视线高度清楚看见六百年旧石材与现代替换石材接缝的地方 。
📋 位置:Cheonggyecheon-ro,靠近广通桥过街处,Jung-gu · 参观:全天开放,免费 · 特色:太宗时期重建石桥,部分原石再利用
💡 这里建议走下方亲水步道,而不是街面层步道;石构细节和桥拱底部只有从下沉步道上才看得清楚。
📍 55-2 Seorin-dong, Jongno District, Seoul, 韩国
🕒 每天 24小时营业
⭐ 4.6 (156 条评论)
🔗 在 Google 地图查看
清溪川博物馆 | 观光(东大门以东下游)
博物馆位于游客常走路段以东很远的位置,地址是 Seongdong-gu Cheonggyecheon-ro 530(04704)。如果你想看到被高架道路覆盖时期的真实记录,而不只是读文字介绍,这里最合适。免费入场;开放时间为 09:00–18:00,周一及 1 月 1 日闭馆,电话 02-2286-3410 。馆外立有 1960 年代首尔住宅与店铺门面的复制场景,重现拆除前覆盖在暗渠上方的街景 。
📋 地址:530 Cheonggyecheon-ro, Seongdong-gu 04704 · 开放时间:09:00–18:00(周一、1 月 1 日闭馆)· 门票:免费 · 咨询:02-2286-3410
💡 只有在你有完整一个下午时,才建议把这里和步行路线放在一起;它已经远远超过东大门。否则可搭 2 号线到龙头站,再从那里步行前往溪边 。
📍 530 Cheonggyecheon-ro, Seongdong-gu, Seoul, 韩国
🕒 星期一 休息 / 星期二–星期日 09:00–18:00
⭐ 4.3 (733 条评论)
📞 02-2286-3410
🔗 在 Google 地图查看
如果 2 公里已是你的步行上限,就在东大门结束,然后回到地面去广藏市场。若想出发前先看分段路线,首尔设施公团提供按桥与桥之间划分的步行指南,例如毛廛桥–三一桥、三一桥–Seoungyo、Seoungyo–Beodeul Bridge 及后续路段,并另有行动不便游客路线指南 。
从光化门前往:地铁、公交与步行路线
清溪广场是清溪川西端步道的起点,位于中区太平路1街1号,距离地铁5号线光化门站5号出口约60米,步行不到两分钟 。另一个选择是1号线和2号线的市厅站;按首尔设施公团的数据,4号出口距离约300米,Visit Seoul 标注为384米 。无论从哪边来,你到达地面后只需沿坡道或楼梯下到下沉式步道即可——这里没有检票口、不用排队,也不用迁就开放时间。
公交可在首尔新闻社站下车(站点编号02137和02706),途经线路包括101、150、501、506、708、1711、7016和01A 。开车是最不适合的方式:清溪广场没有专用停车场,因此实际出行基本只能依靠地铁或公交 。
| 抵达点 | 线路 | 出口 | 到清溪广场的距离 |
|---|---|---|---|
| 光化门站 | 5号线 | 5号出口 | 约60米(不到2分钟) |
| 市厅站 | 1、2号线 | 4号出口 | 约300–384米 |
| 首尔新闻社公交站 | 101、150、501、506、708、1711、7016、01A | 站点编号02137 / 02706 | 紧邻广场 |
| 汽车 | — | — | 无专用停车场 |
你不一定非要从西端开始。清溪川全线沿途连接11个地铁站:1号线的市厅、钟阁、钟路3街、钟路5街、东大门、东庙和新设洞,以及2号线的乙支路入口、乙支路3街、乙支路4街、东大门历史文化公园和龙头 。正是这种密集的交通覆盖,让这段步行非常灵活——你可以在走廊沿线任意车站下车,走到水边,按自己的时间走一段,再从下一座桥上来搭地铁返回。
如果你已经在宫殿区观光,路线几乎可以顺着地理位置自然安排。清溪广场距离光化门广场和景福宫约5分钟步行路程,所以常见的半日路线是:景福宫 → 光化门广场 → 清溪广场 → 沿清溪川向东 → 广藏市场或东大门 。这条路线最后会把你带到东大门的地铁枢纽,1、2、4号线都在一个街区范围内;如果之后还要去演唱会场馆,或赶赴城里其他地方的晚间预约,这一点很实用。
关于时间有个实用提醒:这条步道平均每天约有60,000人使用 ,其中光化门到钟路一段在工作日午餐时间和夏季18:00之后最拥挤。10:00前或20:00后抵达,你能走同样的路线,但踏脚石周围会明显宽松许多。
何时前往:季节、开放时间与首尔灯节

清溪川全年每天 24 小时开放,且免费入场,所以真正需要规划的是季节,而不是开放时间 。清溪广场的瀑布全年运行,但清溪川沿线大多数喷泉为季节性开放,运行时间为 4 月至 11 月,其中 5 月至 9 月会延长开放时段 。因此,晚春和初秋能体验到这条步道最完整的一面,而冬季则以灯饰景观取代水景。
夏天有一个很容易被低估的优点。由于步道位于街面以下数米,并沿着流动的水道延伸,水边实测温度明显低于上方道路 。到了 8 月,首尔市中心最潮湿闷热的时候,这条下沉式步道是市中心少数几条傍晚走 40 分钟仍然舒服的路线之一。
按季节快速来看:
- 4 月至 6 月:喷泉开放,植被最绿,夜晚温和,是最轻松的全能时段。
- 7 月至 8 月:白天是市中心较凉快的选择,但梅雨季可能让水位快速上涨;下到低处步道前请先查看天气预报。
- 9 月至 11 月:喷泉会一直运行到 11 月,游客比春季少,适合走完整段 10.9 公里路线。
- 12 月至 2 月:没有季节性喷泉,但清溪广场至三一桥一带进入灯节季。
冬季的核心活动是首尔灯节(서울빛초롱축제)。第 17 届活动于 2025 年 12 月 12 日至 2026 年 1 月 18 日在清溪广场至三一桥之间举行,免费入场,由首尔观光财团主办,现场约有 500 件韩纸与 LED 灯光雕塑,并搭配动态装置和媒体艺术作品 。清溪川展区开放时间为 18:00–23:00,闭幕日期也从原定的 1 月 4 日延长至 2026 年 1 月 18 日,其中 1 月 5 日闭展 。
截至 2026 年 8 月,2026–27 年冬季场次的日期尚未正式公布。网上流传的“2026 年 11 月 1 日至 2027 年 1 月 31 日”非官方日程尚未得到主办方确认,因此请将其视为未核实信息;若计划围绕灯节安排行程,请先查看官方节庆网站 stolantern.com 或首尔文化门户。
附近还有两个项目,让同一次行程更值得顺路安排。2026 首尔户外图书馆于 4 月至 11 月开放,位置距离清溪广场约 80 米 ;2026 首尔夏日海滩则于 2026 年 7 月 20 日至 8 月 9 日在光化门广场和世宗路公园举行 。首尔市中心的户外活动可能会在台风、大雪或寒潮预警期间暂停,因此出发当天请通过 Visit Seoul 确认,或拨打 02-120 咨询。
沿溪步行的安全、规则与实用提示
在清溪川,最重要的一条安全规则是:下沉式亲水步道在下雨时会迅速被淹,水位也可能毫无预警地上涨——这种风险在 7–8 月梅雨季尤其集中 。首尔设施公团已沿水道设置 39 处紧急梯,方便行人快速爬回地面街道 。一旦开始下雨,请从最近的楼梯离开下层步道,不要继续走到下一座桥。
清溪川是一条步行廊道,不是休闲游乐公园,现场张贴的禁令会被执行 :
- 禁止钓鱼——这里作为复原后的生态栖息地管理,并非钓鱼地点。
- 禁止游泳,也不要越过汀步石涉水。
- 禁止露营,溪岸沿线任何位置都不允许。
- 亲水步道禁止骑自行车——请改走地面道路。
- 禁止携带宠物,包括抱着或牵绳的动物。
这里的通行比下沉式布局看起来更容易。路线是双层的——下方有亲水步道,上方有地面步道——几乎每个街区都有楼梯,许多入口也设有坡道,因此婴儿车和轮椅可以进入和离开,不必原路折返 。首尔设施公团发布了分段步行指南,包括毛廛桥–三一桥、三一桥–世运桥、世运桥–柳桥,并向东延伸至斗勿桥,另有面向行动不便游客的专门路线指南 。如果无障碍通行对你很重要,出发走较长路段前请先查看该指南。
出发前有两个号码值得保存。清溪川状况室用于步道上的紧急情况或积水洪涝,电话是 02-2290-7111~3 ;首尔综合信息热线是 02-2290-6114 。清溪广场的信息中心可凭身份证件押存免费借伞,考虑到夏季常常走到一半下雨,这一点很实用 。
这些规则之所以存在,是因为生态恢复的成果清晰可见。清溪川记录到的鱼类种数从修复前 2003 年的 4 种,增加到 2014 年左右约 20 种;如今,宽鳍鱲、条纹鮈和鲤鱼与绿头鸭、苍鹭、白鹭共同生活在这条水道中 。在平均每天约有 60,000 人使用清溪川的情况下 ,只有这些禁令被遵守,这片栖息地才能维持下去。
实用结论是:天气晴朗时,从清溪广场沿下层步道步行 2 公里到东大门,预留 40–60 分钟,随身保存状况室电话,一开始下雨就立刻切换到地面步道。免费开放、24 小时可进入、无需预约 ——真正需要提前规划的只有天气预报。
常见问题
清溪川变成溪流之前是什么?
清溪川曾经是一条被覆盖的道路,上方还架设了高架快速路。溪流从 1958 年起逐步被覆盖,到 1976 年,一座 5.6 公里长的高架结构——清溪高架路——建在其上,每天通行约 17 万辆车 。2000 年 8 月至 2001 年 5 月进行的安全检查发现了裂缝、桥面板剥落以及承载力不足等问题,使拆除或高成本重建变得不可避免。修复工程从 2003 年 7 月持续到 2005 年 9 月,预算为 3867.39 亿韩元(按 2005 年韩元计),清溪川于 2005 年 10 月 1 日重新向公众开放。
清溪川有多长,走完需要多久?
清溪川全长 10.84 公里,其中修复河段长 5.84 公里,沿清溪川路和三一路从清溪广场向东延伸至新踏铁路桥 。大多数游客只走西段,从清溪广场到东大门,约 2 公里;若以轻松步速行走并停下来拍照,大约需要 40 到 60 分钟。若一路向东走完全程,直到水道汇入中浪川并继续通往汉江,则需要 3 到 4 小时 。几乎每个街区都有出入口台阶,因此你可以在任意位置加入或离开步道,不必一次走完整段。
从光化门怎么去清溪川?
可搭乘地铁 5 号线到光化门站,从 5 号出口出来;官方路线显示清溪广场距离约 60 米,步行不到两分钟 。另一个选择是 1 号线和 2 号线市厅站 4 号出口,距离约 300 米。101、150、501、506、708、1711、7016 和 01A 路公交会停靠首尔新闻社站(站点编号 02137 和 02706)。清溪广场没有专用停车场,因此实际上建议搭乘地铁或公交前往 。沿着清溪川全线共有 11 个地铁站可抵达,因此你可以在市厅到新设洞之间的任意位置开始或结束行程 。
清溪川免费吗?24 小时开放吗?
是的。这里免费入场,步道全年每天 24 小时开放,无需门票、预约,也没有入口闸机 。参考地址为钟路区武桥路 37 号(03187),总机电话 +82-2-2290-6114。水景设施采用分时段运行:清溪广场的 4 米双层瀑布全年开放,而大多数喷泉为季节性运行,通常从 4 月到 11 月开放,5 月至 9 月延长运行时间 。步道沿线设有 10,419 盏照明灯,因此下沉式步道在天黑后依然可以使用。
2026 年清溪川首尔灯节什么时候举办?
截至 2026 年 8 月,2026–27 年冬季档期尚未正式公布。最近一届,即第 17 届首尔灯节,于 2025 年 12 月 12 日至 2026 年 1 月 18 日在清溪广场至三一桥之间举行,免费入场,开放时间为 18:00–23:00,由首尔观光财团主办,展出约 500 件韩纸与 LED 灯光雕塑 。那次清溪川展期是从原先公布的 1 月 4 日闭幕日期延长而来。网上流传的一些博客称活动将于 2026 年 11 月 1 日至 2027 年 1 月 31 日举行,但这一日程尚未核实;预订行程前请在 stolantern.com 或 Visit Seoul 确认日期,并注意在台风、大雪或寒潮预警期间,活动运营可能会暂停。
喜欢这篇文章吗?订阅后即可在每次发布新文章时通过邮件收到。
本文基于 NAMANE 自主运营的 K-pop 研究 AI 引擎所收集和分析的信息撰写。我们运用 AI 技术为您带来更快、更广泛的资讯,在此过程中,部分信息可能与实际情况有所出入。日程、场馆、价格等重要信息,请务必通过官方渠道再次确认。