ロゼの新作プーマ・スピードキャットはコラボではなく「クロック」だった
PUMA Koreaは10月15日、Speedcat Crocをブラック、ブラウン、ホワイトで発売。キャンペーンの顔はROSÉです。取扱店
ROSÉ 的新款 Puma Speedcat 不是联名款——而是 Croc 系列
PUMA 韩国将于 10 月 15 日推出 Speedcat Croc,提供黑色、棕色和白色三种配色,由 ROSÉ 担任宣传代言。零售商
로제의 새 푸마 스피드캣은 콜라보가 아니라 크록 모델이다
푸마 코리아가 10월 15일 스피드캣 크록을 블랙, 브라운, 화이트로 출시하며 로제가 캠페인 얼굴로 나선다. 판매처
Rosé's new Puma Speedcat isn't her collab — it's a croc
PUMA Korea launches the Speedcat Croc Oct. 15 in black, brown and white, with ROSÉ fronting the campaign. Retailers
NCT WISH快闪店:消费₩70,000可获随机小卡
WISH LAND于10月14日至24日在Trendpot by Olive Young N圣水举行。入场方式、粉丝俱乐部场次、营业时间及据报道的消费
NCT WISHのポップアップ、7万ウォンでランダムフォトカードがもらえる
WISH LANDは10月14日〜24日、Trendpot by Olive Young N Seongsuで開催。入場、ファンクラブ枠、営業時間、報じられた購入特典
NCT WISH 팝업, 7만 원에 랜덤 포토카드 증정
WISH LAND는 10월 14~24일 트렌드팟 바이 올리브영 N 성수에서 열립니다. 입장, 팬클럽 세션, 운영 시간, 알려진 구매 혜택
NCT WISH's pop-up gives a random photocard at ₩70,000
WISH LAND runs Oct 14–24 at Trendpot by Olive Young N Seongsu. Entry, fan club session, hours and reported purchase
景福宫被盗的香炉盖已回归。现在，一
11月7日至28日四场周六免费讲座,主题为景福宫建筑与王室香炉。10月19日开放预约。
景福宮の盗まれた香炉の蓋が戻ってきました。そして今
景福宮の建築と王室の香炉をテーマにした無料の土曜講座(全4回、11月7日〜28日)。予約は10月19日開始です。
경복궁에서 도난당한 향로 뚜껑이 돌아왔습니다. 이제
11월 7~28일 경복궁 건축과 왕실 향로를 주제로 한 토요일 무료 강연 4회. 예약은 10월 19일 시작합니다.
Gyeongbokgung's stolen incense burner lids are back. Now a
Four free Saturday lectures, Nov. 7–28, on Gyeongbokgung architecture and royal incense burners. Booking opens Oct. 19.
