イ・チャンドン8年ぶり新作がヴェネチア3冠

『Possible Love』はヴェネチア83で何を受賞しましたか？

イ・チャンドンは、8年ぶりとなる長編映画への復帰を、これ以上なく公の場で果たしました。リド島のステージ上で、ヴェネチア・コンペティション部門で2番目に高い賞を受け取ったのです。韓国語ドラマ Possible Love（가능한 사랑 / Ga-neung-han Sa-rang）は、第83回ヴェネチア国際映画祭で3つの賞を獲得しました。

Possible Love は、第83回ヴェネチア国際映画祭で銀獅子賞 審査員大賞を受賞しました。これはコンペティション部門で金獅子賞に次ぐ2番目の栄誉で、2026年9月12日（土）にリド島のパラッツォ・デル・チネマで行われた公式授賞式で発表されました 。同作はメインコンペティションに選出された21作品のうちの1本であり、イ監督にとっては2018年の Burning 以来の長編作品です 。

Quick Answer: イ・チャンドンの Possible Love は、2026年9月12日にヴェネチア83で3つの賞を受賞しました。銀獅子賞 審査員大賞、国際批評家連盟によるFIPRESCI賞、そしてARCA CinemaGiovani賞です。金獅子賞は、21作品が並んだコンペティション部門から、メイ・エル＝トーキー監督の Woman Unknown に贈られました。

この回で同作が獲得したトロフィーは、審査員賞だけではありませんでした。Possible Love は、国際映画批評家連盟が授与するVenezia 83最優秀作品賞のFIPRESCI賞、さらにコンペティション部門の最優秀作品に贈られるARCA CinemaGiovani賞も受賞し、1回の映画祭参加で合計3つの賞を得ました 。併設賞はメインコンペティションの審査員団とは別の審査員によって決められるため、3つの独立したグループが同じ作品を選んだことになります。

そのメインコンペティションの審査員団は、アメリカの映画監督マギー・ギレンホールが審査委員長を務め、チュニジアの監督カウテール・ベン・ハニア、作曲家ダニエル・ブランバーグ、映画理論家フランチェスコ・カゼッティ、フランスの監督グザヴィエ・ジャノリ、アフガニスタンの映画監督シャフルバヌー・サダト、香港の監督ジョニー・トーが参加しました 。映画祭は2026年9月2日から12日まで、芸術監督アルベルト・バルベラのもとで開催され、ダニー・ボイルの Ink で開幕し、ジョヴァンニ・ヴェロネージの God Laughs で閉幕しました 。

序列で Possible Love の上にあったのは、ただ1本だけでした。最高賞の金獅子賞は、デンマークの監督メイ・エル＝トーキーによる Kvinde Ukendt（Woman Unknown）に贈られました。同作はデンマーク、スウェーデン、ラトビアの共同製作で、主演のマチルデ・アルセルも最優秀女優賞のコッパ・ヴォルピを受賞しています 。同じ受賞ラインナップでは、イリヤ・フルジャノフスキーが Dau で銀獅子賞 監督賞を受賞し、ジョン・マルコヴィッチがマーティン・マクドナーの Wild Horse Nine で最優秀男優賞を獲得しました。

受賞後、イ監督は本作の目的について率直に語り、「労働が消えつつあり、人と人とのつながりが断ち切られつつある時代に、映画は何ができ、何をすべきなのかを問いかけるため」に作ったと述べました 。審査員のジョニー・トーは、授賞式後の記者会見でさらに率直に、「イ・チャンドン監督がこれまでに生み出してきたすべての作品の中で、この映画が最も成熟した作品だと考えています」と語りました 。

『Possible Love』のあらすじ、キャスト、スタッフ

Possible Love（可能な愛 / Ga-neung-han Sa-rang）は、階級の両極にいる2組の夫婦を描く韓国語の164分ドラマです。イ・チャンドンにとっては、Burning以来8年ぶりとなる7本目の長編映画です 。脚本はイが、2018年にBurningを共同執筆したオ・ジョンミとともに手がけています 。本作は韓国映像物等級委員会から「青少年観覧不可」（청소년관람불가）のレーティングを受け、2026年9月6日にサラ・グランデでコンペティション部門の一作としてワールドプレミア上映されました 。

物語は、あるドキュメンタリー撮影を軸に進みます。チョン・ドヨンが演じるミオクは、ソル・ギョング演じる夫ホソクが解雇された女性です。チョ・ヨジョンは、解雇された労働者を題材に映画を撮るドキュメンタリー監督イェジを演じ、彼女はチョ・インソン演じる裕福なサンウと結婚しています 。ミオクが撮影に応じると、2人の女性は親しくなっていきますが、ミオクはサンウへの惹かれる気持ちに揺さぶられ、やがて双方の結婚に亀裂が生じます。ラ・ビエンナーレの公式あらすじでは、ドキュメンタリー企画をきっかけに、階級、欲望、私生活の違いが浮き彫りになる2つの家庭の交差として本作が位置づけられています 。

Screen Dailyのティム・グリアソンによると、本作はクシシュトフ・キェシロフスキのDekalog第10話にゆるやかに着想を得ており、イの中心的な問いを「映画作家は、自分たちの芸術を育てるために現実の人々の痛みを盗むことができるのか」と読み解いています。そこには、企業による労働者の搾取と、ドキュメンタリーが被写体を非人間化しうる力との並行関係が描かれています 。物語の内側にカメラがあり、断る余裕のない人々に向けられているという構造こそが、階級を単なる背景ではなく、鋭い問題として立ち上げています。

ビエンナーレ公式作品ページに掲載されたスタッフリストは、Kドラマの棚を越えて韓国映画を追っている人にはなじみ深い顔ぶれです。

• 音楽：ポン・ジュノ作品の常連コラボレーター、チョン・ジェイル
• 撮影：キム・ジヨン
• 編集：キム・ダウォン
• プロダクションデザイン：チャン・ミヌ
• 音響：イ・スンチョル、ハン・ミョンファン

製作にはPinehouse Film、Anonymous Content、NOWFILMがクレジットされ、Netflixが全世界配給を担っています。これはイ・チャンドンが同配信サービスと組んで製作した初のプロジェクトです 。製作費については、製作各社からもNetflixからも公表されていません。キャスティングには一つの文脈もあります。ソル・ギョングは、イに前回のヴェネツィア賞をもたらした2002年の映画Oasisにも主演していました 。

この受賞が重要な理由：『オアシス』以来24年待ったイ・チャンドン

銀獅子賞（審査員大賞）は、2002年の第59回でオアシスが銀獅子賞（監督賞）を受賞して以来、24年ぶりにイ・チャンドンがヴェネチアで手にした最も大きな栄誉です 。その2002年の参加では、同じ作品でムン・ソリがマルチェロ・マストロヤンニ賞を受賞し、韓国映画にもう一つのトロフィーをもたらしました 。ここで同時に二つの空白が埋まったことになります。監督個人にとっての空白、そしてヴェネチア・コンペティションにおける韓国映画にとっての空白です。

個人的な空白とは、長編映画のあいだにあった8年間の沈黙です。Possible Loveはイ監督の7作目であり、ヴェネチアではなくカンヌのコンペティション部門で上映された2018年のバーニング以来の作品です 。新作の脚本は、バーニングで共同脚本を務めたオ・ジョンミとともに執筆しており、前作を形づくった協働がそのまま本作へ引き継がれています 。

韓国映画としての空白はさらに長く、正確に述べる価値があります。韓国メディアは今回の受賞を、2012年のキム・ギドク監督作ピエタ以来、ヴェネチアのメイン・コンペティションで韓国映画が獲得した初のトロフィー、つまり14年ぶりの受賞として位置づけています 。ただし、この二つの賞は同じ格ではありません。ビエンナーレのアーカイブでは、ピエタの受賞は映画祭最高賞である金獅子賞（作品賞）として記録されており、審査員大賞はその一つ下に位置づけられます 。一部メディアで見られる「史上初」といった表現はこの違いを曖昧にしているため、見出しがどの賞を指しているのかを確認する必要があります。

イ監督は本作の志を、受賞そのものではなく主題に結びつけています。「労働が消えつつあり、人と人とのつながりが断ち切られていく時代に、映画は何ができ、何をすべきなのかを問うためにこの映画を作りました」と、授賞式前後に語っています 。同じ発言の別訳では、「労働の意味が薄れ、人間同士のつながりがますます断たれていく」時代と表現されています 。

審査員も同じように受け止めたようです。ヴェネチア83でマギー・ギレンホール審査委員長のもと7人の審査員の一人を務めたジョニー・トーは、授賞式後の記者会見で「イ・チャンドン監督がこれまで作ってきたすべての作品の中で、この映画が最も成熟した作品だと考えています」と述べました 。同じ回で、国際映画批評家連盟によるFIPRESCI賞と、ARCA CinemaGiovani賞という二つの関連賞も受賞し、いずれもヴェネチア83の最優秀作品に贈られる賞でした。このことは、評価がコンペティション審査員だけにとどまらなかったことを示しています 。

批評家の評価：Rotten Tomatoesで100%

「Possible Love」はコンペティション部門でのプレミア上映以降、批評家からほぼ満場一致に近い評価を受けています。Rotten Tomatoesでは21人の批評家による支持率が100%、平均点が8.6/10を記録し、Metacriticでは15人の批評家による評価が100点中93点となり、同サイトの「universal acclaim」帯に入りました 。ただし、これらの数字はほぼすべて映画祭評から成る初期の小規模なサンプルに基づくもので、秋に一般公開向けの批評が出そろうにつれて、どちらの件数も動いていくはずです。

業界紙のレビューを読むと、集計スコアだけではならされてしまう評価の中身が見えてきます。The Hollywood Reporterは本作を、「絶望と希望の共存」を映し出す「痛切なヒューマニズム」を備えた「精緻に層を重ねた7作目の長編」と評しました 。The Guardianに寄稿したPeter Bradshawは、「緻密に判断され、美しく演じられた、かなり小説的な作品」と呼んでいます 。この「小説的」という言葉は、映画を監督する前に小説を発表していた監督に対して、とりわけ意味を持ちます。164分という上映時間は、二つの結婚がそれぞれの速度で崩れていく余地を与えているからです。

最も具体的な読みを示したのはScreen Dailyで、Tim Griersonは本作を映画制作そのものへの告発として位置づけました。彼は、リーが「映画作家は芸術を育てるために現実の人々の痛みを盗むことができるのか」を問いかけていると論じ、ホソクの職を奪う企業による搾取と、ミオクの苦境を素材へと変えてしまうドキュメンタリーカメラとを、直接結びつけています 。Griersonはまた、本作がKrzysztof Kieślowskiの「Dekalog」第10話にゆるやかに着想を得ていることにも触れており、この参照点はどんなスコアよりも本作の道徳的な音域を物語っています。

「労働が消え、人と人とのつながりが壊されつつある時代に、映画は何ができ、何をすべきなのかを問うためにこの映画を作りました」 — 「Possible Love」監督 Lee Chang-dong (source: Korea Times, 2026-09)

Griersonの批評と照らし合わせると、リーのこの枠づけは、他者についての命題というより、自身のメディアに向けられた問いとして響きます。その自己言及性こそ、多くの報道を貫く糸です。レビュアーたちは、撮るという行為そのものに懐疑的な映画として本作を語っています。それはマーケティングキャンペーンには扱いにくい売り文句ですが、少なくともこれまでのところ、批評家に対しては異例なほど持続力を持っています。留意すべき但し書きはサンプルサイズです。21件と15件のレビューは、それぞれ映画祭サイクルの数字であり、全面公開後の結論ではありません 。より大きな試金石は、韓国での劇場公開と、その後に続く国際展開で訪れます。

「Possible Love」はいつ、どこで観られるのか

「Possible Love」は2026年9月23日に韓国の劇場で公開され、10月22日にオーストラリア、10月23日に米国、カナダ、英国、アイルランド、日本へ拡大し、その後2026年11月6日からNetflixで全世界配信されます 。Netflixは2026年7月27日の発表で、この映画祭・劇場・配信という流れを示しました。本作は、リー・チャンドンがストリーマーと組んで制作した初の長編となります 。

韓国公開からNetflix配信日まで6週間の間隔があるのは、偶然ではありません。韓国政府の公式ポータルであるKorea.netは、9月23日の国内公開が、配信に移る前に少なくとも7日連続で劇場上映を行うことを求めるアカデミー賞の規定を満たす形で組まれたと報じました 。待つべきか迷っているファンにとって、これはソウルの観客が世界の配信視聴者よりおよそ6週間早く観られることを意味します。そして164分という上映時間は、劇場で観る理由の一つにもなります。

その前にも、本作は映画祭巡回を続けます。9月6日にヴェネツィアのコンペティション部門でプレミア上映された後、KOFICに連動するKoreanfilmデータベースには、第51回トロント国際映画祭（スペシャル・プレゼンテーションズ）、BFIロンドン映画祭、ミルバレー映画祭（ここでAuteur Awardを受賞）、ニューヨーク映画祭メインスレートでの上映が掲載されています 。これらの日程は10月まで続くため、トロント、ロンドン、ニューヨークの映画祭パス保持者は、それぞれの国での公開よりかなり早く本作を観ることができます。

2026年9月14日時点での実務的な注意点が一つあります。上記の日程はいずれもまだこれからです。劇場公開は始まっておらず、興行収入の数字も存在せず、KOFICも本作を「公開予定」として掲載しています 。劇場公開期間を持つNetflix作品のスケジュールは過去にも変更されたことがあるため、月が近づいたら、現地の日程を利用予定の映画館チェーンで確認してください。

『Possible Love』のオスカーキャンペーン：次に何が起こるのか

『Possible Love』は、2027年3月に開催予定の第99回アカデミー賞で、国際長編映画賞の韓国代表作品として正式に出品されています 。ただし、これはゴールではなく出発点です。国の代表作に選ばれたということは、その国の選考委員会が自国を代表する作品として同作を選んだという意味です。アカデミーはまだ資格要件を確認する必要があり、実行委員会と投票者はまだショートリストを作成しなければならず、そのショートリストもさらに5本のノミネート作品へ絞り込まれなければなりません。これらはそれぞれ別個の判断であり、2026年9月14日時点では、いずれもまだ行われていません 。

公開順がこのようになっている理由もそこにあります。韓国政府の公式ポータルであるKorea.netは、2026年9月23日の韓国国内劇場公開について、配信に移る前に少なくとも7日連続で劇場上映するというアカデミーの要件を満たすために設定されたものだと報じています 。Netflixが2026年11月6日から同作を世界配信する予定である以上 、劇場公開期間は商業的な役割だけでなく、手続き上の役割も担っています。つまり、オスカーへの道を開いたままにするためのステップなのです。

今シーズン広く言及されているあるルールは、この作品には当てはまりません。2026年から、ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受賞した非英語作品は、国際長編映画賞の資格を自動的に得ることになりました。これは、ヴェネツィア83で金獅子賞を受賞したメイ・エル＝トーキー監督の『Woman Unknown』に適用されます 。銀獅子賞審査員大賞の受賞作には適用されません。イ監督の作品は、通常の道筋を進みます。出品、資格審査、ショートリスト、ノミネートです。

その道筋に持ち込むのは、保証された近道ではなく、映画祭での実績です。ヴェネツィア以外では、KOFICと連携するKoreanfilmデータベースが、トロント国際映画祭のスペシャル・プレゼンテーション部門、BFIロンドン映画祭、ミルバレー映画祭（同作はAuteur Awardを受賞）、ニューヨーク映画祭メインスレートへの出品を掲載しています 。さらに同じヴェネツィアの回で受賞したFIPRESCI賞とARCA CinemaGiovani賞も加わり 、同作はショートリストで評価されやすい批評家側の勢いを持って賞レースに入ります。

この動きを追っている人にとっての具体的な要点は、次の6か月の見え方を決める日付が2つあるということです。2026年9月23日は韓国での劇場公開が始まり、アカデミーの時計が動き出す日です。2026年11月6日は、同作がNetflixで世界配信される日です。その後のすべて、つまりショートリスト、ノミネート、2027年3月の授賞式は、まだ未定です。映画祭の見出しだけでなく、アカデミー自身の発表と照らし合わせて確認する価値があります。

最終更新日：2026-09-14。受賞結果はLa Biennale di Veneziaの公式Venezia 83受賞ページで確認し、公開日はNetflixの2026年7月27日の発表で確認しました。source

よくある質問

『Possible Love』はヴェネツィア国際映画祭でどの賞を受賞しましたか？

『Possible Love』（가능한 사랑 / Ga-neung-han Sa-rang）は、第83回ヴェネツィア国際映画祭のメイン・コンペティションで、同部門第2位にあたる銀獅子賞・審査員大賞を受賞しました。結果は2026年9月12日、リド島のパラッツォ・デル・チネマで行われた授賞式で発表されました 。同作は同じ回で、国際映画批評家連盟によるFIPRESCI賞と、ARCA CinemaGiovani賞という2つの独立賞も受賞しており、いずれもVenezia 83の最優秀作品に贈られる賞です 。最優秀作品賞にあたる金獅子賞は、デンマーク、スウェーデン、ラトビア合作であるメイ・エル＝トーキー監督の『Kvinde Ukendt』（『Woman Unknown』）が受賞しました 。

『Possible Love』は『バーニング』以来のイ・チャンドン監督作ですか？

はい。『Possible Love』は、2018年の『バーニング』に続くイ・チャンドン監督の8年ぶりの長編映画であり、通算7本目の長編作品です 。164分の韓国語ドラマで、脚本は『バーニング』でも共同脚本を務めたオ・ジョンミとともに執筆しました。また、Pinehouse Film、Anonymous Content、NOWFILMと並び、Netflixと提携して製作された初のプロジェクトでもあります 。

『Possible Love』はNetflixでいつ視聴できますか？

Netflixは『Possible Love』の全世界配信日を2026年11月6日に設定しています。それに先立ち、同作は2026年9月23日に韓国で劇場公開され、2026年10月22日にオーストラリアで、2026年10月23日に米国、カナダ、英国、アイルランド、日本で公開されます。この流れは、Netflixが2026年7月27日に発表した告知で示されています 。2026年9月14日時点では、これらの日付はいずれもまだ到来していないため、配給側の判断で変更される可能性があります。

『Possible Love』は韓国のアカデミー賞出品作ですか？

はい。『Possible Love』は、2027年3月に予定されている第99回アカデミー賞の国際長編映画賞における韓国の公式出品作です 。ただし、出品は最初の段階にすぎません。アカデミーによる応募資格の確認が必要であり、ショートリスト入りやノミネートは、シーズン後半に別途発表される判断です 。Korea.netは、9月23日の韓国国内劇場公開について、配信前に少なくとも7日連続で映画館上映を行うというアカデミーの要件を満たすために時期が設定されたと報じています 。非英語作品の金獅子賞受賞作を自動的に応募資格ありとする2026年の規則は、『Woman Unknown』に適用されるもので、審査員大賞受賞作には適用されません。

審査員大賞は金獅子賞と比べてどのような位置づけですか？

銀獅子賞・審査員大賞は、ヴェネツィア国際映画祭のメイン・コンペティションにおいて、最優秀作品賞である金獅子賞に次ぐ第2位の賞です 。Venezia 83では、マギー・ギレンホールを審査員長とし、カウテール・ベン・ハニア、ダニエル・ブルンバーグ、フランチェスコ・カセッティ、グザヴィエ・ジャノリ、シャーバヌー・サダト、ジョニー・トーをメンバーとする同じ国際審査員団が、2026年9月2日から12日までの映画祭でコンペティション部門21作品を審査し、両賞を決定しました 。一方で、最優秀監督賞の銀獅子賞は別枠で授与されます。これは、イ・チャンドン監督が2002年の第59回で『オアシス』により受賞した賞です 。

この記事はお役に立ちましたか。新しい記事を公開のたびにメールでお届けします。

購読する

この記事は、NAMANEが自社で運営するK-POPリサーチAIエンジンが収集・分析した情報をもとに作成されています。より早く、より幅広いニュースをお届けするためにAI技術を活用しており、その過程で一部の情報が実際と異なる場合があります。日程・会場・価格などの重要な情報は、公式の情報源で改めてご確認ください。