Fin.K.L真的要合体了——四位成员，同一家公司
Gemstone E&M确认Fin.K.L四位成员时隔21年首次筹备常态化团体活动。
Fin.K.L、ついに本格再結成——メンバー4人が同じ事務所に
Gemstone E&Mは、Fin.K.Lのメンバー4人が21年ぶりに本格的なグループ活動を準備していると発表しました。
핀클, 진짜로 다시 뭉친다 — 원년 멤버 4인 한 소속사
젬스톤 E&M이 핀클 멤버 4인의 21년 만의 상시 그룹 활동 준비를 공식 확인했다.
Fin.K.L is reuniting for real — all four members, one agency
Gemstone E&M confirms Fin.K.L's four members are preparing ongoing group activities for the first time in 21 years.
累计669万外国乘客后，韩国将KTX预订窗口延长一倍
KORAIL自2026年10月1日起将KTX预订期延长至两个月，与游客在海外预订机票的方式接轨。
外国人利用者669万人、韓国がKTX予約開始を2倍に延長
KORAILは2026年10月1日からKTX予約期間を2カ月に延長し、海外の航空券予約慣行に合わせる。
외국인 여행객 669만 명, 한국이 KTX 예매 기간을 두 배로 늘렸다
코레일이 2026년 10월 1일부터 KTX 예매 기간을 두 달로 늘려, 해외 여행객이 항공편을 예매하는 방식과 맞춘다.
6.69 million foreign riders later, Korea doubled KTX booking
KORAIL extends KTX booking to two months from Oct. 1, 2026, matching how tourists book flights abroad.
雪娥与恩熙结束与STARSHIP的十年合约
STARSHIP确认，宇宙少女成员雪娥与恩熙的专属合约已于2026年9月17日到期；两人是否继续留团尚未确认。
ソラとウンソ、10年間所属したSTARSHIPとの契約終了
STARSHIPは、宇宙少女のソラとウンソの専属契約が2026年9月17日に終了したと発表。グループ在籍の継続については未確認です。
우주소녀 설아·은서, 10년 만에 스타쉽과 계약 종료
스타쉽은 우주소녀 설아·은서의 전속계약이 2026년 9월 17일 종료됐다고 밝혔습니다. 우주소녀 활동 지속 여부는 아직 확인되지 않았습니다.
SeolA and Eunseo's STARSHIP contracts end after 10 years
STARSHIP confirmed WJSN's SeolA and Eunseo's exclusive contracts ended Sept. 17, 2026; WJSN status unconfirmed.
