BTS将《ARIRANG》歌词化为朝鲜时代民间艺术

HYBE与国立博物馆联合推出13件套BTS DALMAJUNG系列,重新演绎朝鲜民间艺术,2026年9月29日发售。

2026년 9월 23일 2026-09-23 2026年9月23日 2026年9月23日

什么是BTS DALMAJUNG 2026系列?

BTS专辑歌曲中的一句歌词即将变成博物馆商店的实体物件。9月29日,HYBE与韩国国立博物馆文化财团推出了一条13件套产品线,其整体视觉语言取材自朝鲜王朝时期的一种绘画流派。

2026 BTS DALMAJUNG(달마중)系列是由HYBE与韩国国立博物馆文化财团旗下商品品牌MU:DS(뮷즈)联合打造的13款商品线,将于2026年9月29日(周二)开售 (source: https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/k-pop/20260923/bts-bridges-centuries-of-korean-art-with-new-arirang-merchandise-line)。HYBE于9月22日至23日宣布了这一消息,快闪店将于开售当天在HYBE首尔龙山总部开业,持续至2026年10月11日 (source: https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/k-pop/20260923/bts-bridges-centuries-of-korean-art-with-new-arirang-merchandise-line)。

该设计体系重新演绎了文字图(문자도)——一种朝鲜时代的民俗绘画流派,在文字笔画内外绘制动物、植物及吉祥符号——所用的原始素材均来自韩国国立中央博物馆的馆藏。系列以韩文字体呈现三个词:"BTS""ARIRANG",以及흉즉대길(heungjeukdaegil,大致意为"祸转为福"),最后这个词直接取自专辑ARIRANG中歌曲《Aliens》的歌词 (source: https://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=768328)。

三个销售渠道将在大致相同的时间段开放:HYBE龙山快闪店、韩国国立中央博物馆商品店,以及Weverse Shop线上商店 (source: https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/k-pop/20260923/bts-bridges-centuries-of-korean-art-with-new-arirang-merchandise-line)。无论是韩文还是英文报道,目前均未公布任何价格信息;预计定价将在Weverse Shop开店时公布。

为何博物馆选择一句ARIRANG歌词作为创作蓝本

National Museum of Korea merchandise shop

2026 DALMAJUNG系列背后的设计体系是文字图(문자도),一种朝鲜王朝时期的民俗绘画流派,在汉字笔画内外绘制动物、植物及吉祥符号,使文字本身成为图画。原始素材取自韩国国立中央博物馆馆藏的文字图作品,系列的图形层以这一传统呈现三个词——"BTS""ARIRANG"以及"흉즉대길" (source: https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/k-pop/20260923/bts-bridges-centuries-of-korean-art-with-new-arirang-merchandise-line)。这正是这条产品线区别于泛泛而谈的"韩式"品牌营销之处:它指向的是具体的流派与具体的馆藏,而非一种氛围感。

흉즉대길(heungjeukdaegil)大致译为"祸转为福",它并非专为商品创作的口号,而是出自专辑ARIRANG中歌曲《Aliens》的一句歌词 (source: https://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=768328),该专辑由Big Hit Music于2026年3月20日发行 (source: https://magazine.weverse.io/article/view/1790?artist=BTS&lang=en)。将这句歌词嵌入文字图笔画之中,正是"跨越数百年的韩国艺术"这一说法的具体实现方式:一句2026年的歌词,占据了朝鲜时代画家曾用来书写"孝""忠"等字眼的构图格式。

周围的图案也遵循同样的逻辑。仙鹤、鹿与云纹样式贯穿整条产品线,这些是十长生纹样——长寿十symbols,是韩国民俗艺术中固定的图像体系,而非随意的插画选择 (source: https://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=768328)。综合来看,这一系列的构成逻辑是统一的:

形式:文字图——以文字为图像,符号嵌于笔画之中,取材自韩国国立中央博物馆馆藏 (source: https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/k-pop/20260923/bts-bridges-centuries-of-korean-art-with-new-arirang-merchandise-line)。
文字:"BTS""ARIRANG",以及取自《Aliens》歌词的흉즉대길 (source: https://www.insight.co.kr/news/575028)。
纹样:取自十长生长寿符号体系的仙鹤、鹿与云纹 (source: https://www.slist.kr/news/articleView.html?idxno=768328)。

此外还有一条隐藏的线索。这张专辑本身就已经从博物馆馆藏中汲取灵感:ARIRANG专辑中的曲目《No. 29》建立在圣德大王神钟的实地录音之上 (source: https://magazine.weverse.io/article/view/1790?artist=BTS&lang=en),RM曾解释这首曲子时长为1分37秒,是因为这正是钟声敲响后余音消散所需的时间 (source: https://gulfnews.com/entertainment/bts-no-29-explained-why-the-arirang-track-is-silent-and-no-your-phone-isnt-broken-1.500480873)。2026年3月的一个商品系列就曾借用同一口钟上的施主像与云纹图案 (source: https://en.sedaily.com/culture/2026/03/10/bts-national-museum-launch-second-merch-collection-inspired)。而这次9月的产品线,则将青铜钟换成了绘制的文字——文物不同,借用手法如出一辙。

该基金会将此次合作定位为一项持续性的安排,而非一次性的授权交易。

"'达磨中(Dalmajung)'系列自2024年首次与HYBE合作推出以来,在向海外推广韩国文化遗产之美与卓越性方面取得了有意义的成功,基于这一成果,我们今年再次延续了这次合作。展望未来,我们将积极挖掘能让艺术家的品牌价值与我们文化遗产的价值相互辉映的合作机会。"——郑镛奭(音译),韩国国立博物馆文化财团理事长 (source: The Korea Times, 2026-09)

值得注意的是,现有资料没有说明的部分:没有任何媒体报道具体的文字图作品是如何被挑选的、参考了哪些作品,也没有说明博物馆策展人与HYBE设计团队之间的具体分工。目前公开的信息覆盖了流派、文字与纹样,但其背后的创作过程尚未被披露。

13件套系列中究竟有什么

2026年BTS DALMAJUNG系列共包含13款产品 ,目前已公布名称的品项是家居用品,而非常见的K-pop周边商品。多家媒体证实的品项包括桌面尺寸的迷你扫帚、陶罐、明太鱼造型磁贴、仿照陶罐造型制作的迷你小包,以及装有七颗游戏石子的拱吉(gonggi)布袋。每一件都承载着民俗寓意,这条主线正是这个系列区别于普通印标商品的地方。

迷你扫帚(桌面尺寸)——按桌面比例缩小的扫帚,寓意"扫入好运" 。
陶罐——在韩国传统文化中与驱除晦气、招财进宝相关联。
明太鱼造型好运磁贴——干明太鱼是韩国由来已久的辟邪吉祥物,常悬挂用来驱除厄运,如今被简化成了一枚冰箱贴。
迷你小包——仿照陶罐造型制作的布制小包。
装有七颗石子的拱吉布袋——韩式"抓石子"游戏,以手提布袋形式包装,内含七颗游戏石子。

还有两件商品是"看得见但没写进文字清单"的。HYBE提供给媒体的宣传图中出现了线香和香插,这两样东西没有在文字公告中被点名,却出现在随公告发布的照片里。算上这两件,目前公开可查的品项大约占13件中的一半。

截至撰稿时,无论是韩文还是英文报道,都没有逐一列出剩余的品项。这个信息缺口对打算购买的人来说很关键:已公布的品项偏向小型桌面摆件和吉祥物,但一个13件套的系列几乎肯定不止这些品类,完整名单要等Weverse Shop的商品页上线才能看到。韩媒方面补充了一个具体细节:据报道,有一款键盘将作为线上限定商品,仅通过Weverse Shop销售,而不会在线下快闪店出售。这个细节来自单一韩国媒体,并未出现在HYBE的官方公告中,因此应视为"有媒体报道"而非"已获确认"。

价格是另一个空白点。无论是韩文还是英文媒体,都还没有公布这13款商品中任何一件的价格,HYBE的公告中也没有附带价目表。在开售日之前流传的各种数字并非来自HYBE或国立博物馆财团的官方信息,真正权威的价格要等商品页正式上线才会揭晓。

在首尔哪里买,各渠道何时开售

Munjado Joseon-era folk painting characters

2026年BTS DALMAJUNG系列通过三个渠道销售,各自有不同的开售时间。HYBE龙山快闪店于2026年9月29日开门,持续到2026年10月11日;韩国国立中央博物馆的纪念品商店销售周期据报道更长,一直持续到11月30日;Weverse Shop则于9月29日韩国时间上午11点线上开售。韩媒还报道称,快闪店的预约通道已于9月22日韩国时间下午2点在Weverse开放。

渠道	地点	开售时间	持续至	信息来源
DALMAJUNG快闪店	首尔龙山HYBE总部1楼	2026年9月29日	2026年10月11日	HYBE官方公告,多家媒体转载
博物馆商店	韩国国立中央博物馆常设展厅2号店	2026年9月29日	2026年11月30日(据报道)	单一韩国媒体来源
Weverse Shop(线上)	全球,线上	2026年9月29日韩国时间上午11点(据报道)	未公布	韩国媒体报道;HYBE确认了该渠道,但未确认具体时间

如果你打算专程为此安排行程,分清哪些信息是HYBE官方确认的、哪些是韩媒补充的就很重要。HYBE自己的公告点明了三个销售渠道——快闪店、博物馆商店和Weverse Shop——以及9月29日开售、10月11日快闪店结束的时间安排。而11月30日的博物馆商店结束日期、上午11点的线上开售时间,以及有报道称某款商品(一款键盘)为Weverse独家的说法,都来自韩国媒体报道而非HYBE官方,因此在店铺正式上线前,这些信息应被视为未经证实。

有一个时间陷阱值得明确指出。一些自动生成的摘要把"HYBE周二表示……将于周二开售"这句话简化压缩成了同一个日期,并把9月23日当作开售日发布出去。实际上,9月23日只是这篇英文报道的发稿日期;该系列的真正开售日是9月29日。如果你打算专程飞去参加快闪店活动,请按照9月29日至10月11日这个时间窗口来订票,而不是按公告发布日。

目前所有渠道均未公布价格。无论是韩文还是英文媒体,都没有为这13款商品中的任何一款公布过具体价格,HYBE和韩国国立中央博物馆文化财团在发布公告时也没有一并公布价目表。实际情况是:第一批可靠的价格信息要等到Weverse Shop线上店铺开张、商品页面上线后才会出现,在此之前流传的任何数字都缺乏出处。

DALMAJUNG系列第四季,HYBE第二次合作——这究竟意味着什么

围绕这一系列的"第几次"说法需要拆解清楚,因为目前流传着两种不同的"第二次合作"说法。《韩国时报》将2026年这款文字图(문자도)系列描述为DALMAJUNG系列总体上的第四季,也是HYBE与韩国国立中央博物馆文化财团继2024年通过该基金会博物馆文创品牌MU:DS(뮷즈)展开合作之后的第二次联名。DALMAJUNG本身的历史比这两次合作都更早:该文创系列于2021年推出,而2024年的MU:DS版本则取材于韩国国立中央博物馆收藏的思惟菩萨像和白瓷月壶。

模糊之处就在"第二次"这个说法上。2026年早些时候发布的另一个BTS系列也曾被宣传为BTS与韩国国立中央博物馆文化财团的第二次合作。那个系列于3月10日公布、3月20日发售——博物馆和快闪店韩国时间下午1点开售,Weverse下午2点开售——共包含五款商品:一款单肩包、一个卡包、一个发夹、一支发簪和一条层叠半裙,灵感来自国立庆州博物馆收藏的国宝第29号"圣德大王神钟"(又称"эмиллэ钟")上的供养人像和云纹图案。

最合理的解读——也是韩国国立中央博物馆文化财团自身措辞所支持的解读——是:9月这一系列是DALMAJUNG的第四季,也是继2024年之后DALMAJUNG × MU:DS的第二次联名,而3月发布的那款则不属于DALMAJUNG品牌线。文化财团理事长丁镛奭在谈及新系列时,将与HYBE的首次合作追溯到2024年。读者如果只看到笼统的"第二次合作"这种说法,应将其理解为《韩国时报》自己的表述方式,而非已成定论的次数统计。

3月与9月这两次发布之间还有一条被这种序数之争所掩盖的线索。《ARIRANG》专辑中的曲目《No. 29》正是对这口圣德大王神钟的实地录音 ,其1分37秒的时长恰好对应钟声消散所需的时间。3月那次系列以钟上的纹饰为设计对象,9月这次则取材于同一张专辑中的一句歌词作为字体设计元素。无论如何编号,两次系列的灵感都来自国家收藏的文物本身,而非巡演视觉素材。

参加快闪店:交通路线与NAMANE卡片攻略

BTS DALMAJUNG 2026 13-piece merchandise line

亲临现场看这套系列,只需要在首尔同一个区跑两个地点,再加一个浏览器标签页。HYBE龙山快闪店的展期是2026年9月29日至10月11日,而据韩国贸易媒体报道,国立中央博物馆的纪念品商店则会以更长的时间窗口售卖这条产品线,一直持续到2026年11月30日。Weverse Shop会在线上同步开售同款商品,韩国媒体报道称将于9月29日韩国时间上午11点开售。

HYBE龙山快闪店 | 팝업

这家快闪店位于HYBE龙山总部一楼,是唯一一处以完整文字图为主题布景、展示全系列产品的地点,而不只是大型商店里的一个货架。有媒体报道称,快闪店的提前预约已于公告发布当天下午2点通过Weverse开放,这意味着入场是需要预约管理的,而非纯粹的现场排队入场。

📋 HYBE龙山总部1楼 · 2026年9月29日至10月11日开放 · DALMAJUNG系列全13款产品齐全

💡 出发前请先确认自己的Weverse预约状态;预约细节目前仅有韩国单一媒体来源报道,建议以Weverse上的信息为准,不要想当然地认为可以直接排队入场。

📍 55 Hangang-daero 23-gil, Yongsan District, Seoul, 韩国
🕒 星期一–星期四 10:30–20:30 / 星期五–星期六 10:30–21:00 / 星期日 10:30–20:30
⭐ 4.4 (2,544 条评论)
📞 02-2012-0101
🔗 在 Google 地图查看

国立中央博物馆商店2号店 | 뮤지엄숍

博物馆的销售渠道设在常设展厅内的2号店——这个位置也算恰如其分,因为图案背后所参考的文字图原件正属于这里的馆藏。在这里,你可以一次性看到文物真迹和周边商品。

📋 国立中央博物馆2号店,常设展厅 · 首尔龙山区 · 由MU:DS运营的商店

💡 建议和快闪店安排在同一天——两处都在龙山,乘地铁很快就能到。

📍 137 Seobinggo-ro, Yongsan District, Seoul, 韩国
🕒 星期一–星期二 09:30–17:30 / 星期三 09:30–21:00 / 星期四–星期五 09:30–17:30 / 星期六 09:30–21:00 / 星期日 09:30–17:30
⭐ 4.7 (29,177 条评论)
📞 02-2077-9000
🔗 在 Google 地图查看

对于专程为这次发售飞来首尔的粉丝,NAMANE推出了一款以BTS ARIRANG为主题的预付卡,并附带无限次公共交通通票,方便你在龙山和博物馆之间往返穿梭(不过这张卡本身并不包含周边商品);具体包含内容和最新价格可在NAMANE活动页面及其官方公告中查看。本博客由NAMANE Card运营。

实用结论是:截至2026年9月23日,目前尚未公布任何价格信息,所以建议先在9月29日发售当天打开Weverse Shop,确认库存情况以及是否有线上专供款,再决定这趟龙山之行是否值得排队。

常见问题

BTS DALMAJUNG 2026 系列什么时候开售?

该系列将于2026年9月29日周二开售 ,同时通过三个渠道发售:位于首尔HYBE龙山总部的快闪店、国立中央博物馆的周边商店,以及Weverse Shop线上商城——韩国媒体报道称线上开售时间为韩国标准时间上午11点。有一点容易引起混淆,值得澄清:HYBE的公告发布于2026年9月22日至23日,一些报道摘要把"HYBE周二表示……周二开售"这句话简化理解成了9月23日发售。实际上9月23日只是官方发布消息的日期——据一家媒体报道,当天下午2点开放的是快闪店的Weverse预约通道,而并非产品正式发售的日子。

BTS DALMAJUNG 周边售价是多少?

目前尚未公布任何价格。截至2026年9月23日的公告报道发布时,无论是HYBE还是韩国国立博物馆文化财团,都没有为这13款商品中的任何一款公布价格,韩国和英语媒体在报道此次发售时也均未列出具体数字。价格预计会在9月29日Weverse Shop上线商品页面时公布。在此之前流传的任何价格数字都应视为未经证实——包括二手转售价格,这些价格与官方定价并无关联。

什么是"文字图",BTS为什么要用它?

文字图(문자도)是朝鲜王朝时期的一种民俗画流派,属于民画的一个分支,画中会在文字笔画的内部和周围绘制动物、植物和吉祥图案,使文字与图像共处同一空间。DALMAJUNG系列将这一手法运用到以韩文为基础的字体设计中,呈现了三个词:"BTS"、"ARIRANG"和"흉즉대길"(heungjeukdaegil,大致意思是"逢凶化吉"),最后一个词直接取自专辑ARIRANG中收录曲目"Aliens"的歌词。周围点缀的图案——仙鹤、鹿和风格化的云纹——取自"十长生"图案,即象征长寿的十种符号,其原始素材来自韩国国立中央博物馆馆藏的文字图作品。

这是BTS与国立中央博物馆的首次合作吗?

不是。这已经是HYBE自2021年推出的DALMAJUNG系列的第四代产品,《韩国时报》将其描述为HYBE与韩国国立博物馆文化财团之间的第二次合作——此前双方曾在2024年联手周边品牌MU:DS,围绕半跏思惟像与白瓷月亮罐推出过一个系列。这个"第二次"的说法存在一处容易让人困惑的地方,读者应当了解:另有一次BTS与国立博物馆文化财团的合作,于2026年3月10日公布、3月20日发售——包括单肩包、卡包、发夹、发簪和层叠半身裙在内的五件商品,灵感来自圣德大王神钟上的施主像与云纹图案——当时也被宣传为"第二个系列" 。能够调和这两种说法的解读,正是文化财团理事长郑镛硕本人所采用的口径——他将HYBE与财团的首次合作定于2024年:也就是说,这是第二个DALMAJUNG × MU:DS系列,而不是双方历史上的第二次合作。

在首尔哪里可以线下购买这个系列?

共有两个实体销售点。第一个是位于HYBE龙山总部一楼的快闪店,营业时间为2026年9月29日至10月11日。第二个是国立中央博物馆的周边商店——位于常设展厅内的2号店铺,韩国媒体报道称该系列在此销售的时间窗口更长,将持续至2026年11月30日。这个11月30日的截止日期仅来自韩国媒体单一信源,并未得到HYBE的证实,因此如果打算专门为后段窗口期安排行程,建议提前核实。其余所有商品均可通过Weverse Shop线上购买,其中至少有一款商品——一款键盘——据报道为线上独占款,该消息同样仅来自韩国媒体的单一信源。

📍 在谷歌地图上查看韩国国立中央博物馆